Continues the sane subject. Begins to describe the effects produced in the soul by this degree of prayer. Exhorts souls earnestly not to turn back, even if after receiving this favour they should fall, and not to give up prayer. Describes the harm that will ensue if they do not follow this counsel. This chapter is to be read very carefully and will be of great comfort to the weak and to sinners.The soul that has experienced this prayer and this union is left with a very great tenderness, of such a kind that it would gladly become consumed,[146] not with pain but in tears of joy. It finds itself bathed in these tears without having been conscious of them or knowing when or how it shed them. But it derives great joy from seeing the vehemence of the fire assuaged by water which makes it burn the more. This sounds like nonsense but none the less it is what happens. Sometimes, when I have reached the end of this prayer, I have been so completely beside myself that I have not known whether it has been a dream or whether the bliss that I have been experiencing has really come to me; and I have only known that it has not been a dream through finding myself bathed in tears, which have been flowing without causing me any distress and with such vehemence and rapidity that it has been as if they had fallen from a cloud in Heaven. This would happen to me in the early stages, when the condition soon passed away.
The soul is left so full of courage that it would be greatly comforted if at that moment, for God's sake, it could be hacked to pieces. It is then that it makes heroic resolutions and promises, that its desires become full of vigour, that it begins to abhor the world and that it develops the clearest realization of its own vanity. The benefits that it receives are more numerous and sublime than any which proceed from the previous states of prayer; and its humility is also greater, for it clearly sees how by no efforts of its own it could either gain or keep so exceeding and so great a favour. It also sees clearly how extremely unworthy it is -- for in a room bathed in sunlight not a cobweb can remain hidden. It sees its own wretchedness. So far is vainglory from it that it cannot believe it could ever be guilty of such a thing. For now it sees with its own eyes that of itself it can do little or nothing, and that it hardly even gave its consent to what has happened to it, but that, against its own will, the door seemed to be closed upon all the senses so that it might have the greater fruition of the Lord. It is alone with Him: what is there for it to do but to love Him? It can neither see nor hear save by making a great effort and it can take little credit for that. Then its past life comes up before it and all the truth of God's great mercy is revealed. The understanding has no need to go out hunting for its food is already prepared. The soul realizes that it has deserved to go to hell, yet its punishment is to taste glory. It becomes consumed[147] in praises of God as I would fain become now. Blessed be Thou, my Lord, Who from such filthy slime as I dost draw water so pure as to be meet for Thy table! Praised be Thou, O Joy of the angels, Who art thus pleased to raise up a worm so vile!
The benefits thus achieved remain in the soul for some time; having now a clear realization that the fruits of this prayer are not its own, it can start to share them and yet have no lack of them itself. It begins to show signs of being a soul that is guarding the treasures of Heaven and to be desirous of sharing them with others and to beseech God that it may not be alone in its riches. Almost without knowing it, and doing nothing consciously to that end, it begins to benefit its neighbours, and they become aware of this benefit because the flowers have now so powerful a fragrance as to make them desire to approach them. They realize that the soul has virtues, and, seeing how desirable the fruit is, would fain help it to partake of it. If the ground is well dug over by trials, persecutions, backbitings and infirmities (for few can attain such a state without these), and if it is broken up by detachment from self-interest, the water will sink in so far that it will hardly ever grow dry again. But if it is just earth in the virgin state and as full of thorns as I was at first; if it is not yet free from occasions of sin and not so grateful as it should be after receiving such great favours: then it will once again become dry. If the gardener becomes careless, and the Lord is not pleased, out of His sheer goodness, to send rain upon it afresh, then you can set down the garden as ruined. This happened to me several times and I am really amazed at it: if I had not had personal experience of it, I could not believe it. I write this for the consolation of weak souls like myself, so that they may never despair or cease to trust in God's greatness. Even if, after reaching so high a point as this to which the Lord has brought them, they should fall, they must not be discouraged if they would not be utterly lost. For tears achieve everything: one kind of water attracts another.
This is one of the reasons why, though being what I am, I was encouraged to obey my superiors by writing this and giving an account of my wretched life and of the favours which the Lord has granted me, albeit I have not served Him but offended Him. I only wish I were a person of great authority so that my words might be believed: I beseech the Lord that His Majesty may be pleased to grant me this. I repeat that no one who has begun to practise prayer should be discouraged and say: "If I am going to fall again, it will be better for me not to go on practising prayer." I think it will be if such a person gives up prayer and does not amend his evil life; but, if he does not give it up, he may have confidence that prayer will bring him into the haven of light. This was a matter about which the devil kept plaguing me, and I suffered so much through thinking myself lacking in humility for continuing prayer, when I was so wicked, that, as I have said, for a year and a half I gave it up -- or at any rate for a year: I am not quite sure about the six months. This would have been nothing less than plunging into hell -- nor was it: there was no need for any devils to send me there. Oh, God help me, how terribly blind I was! How well the devil succeeds in his purpose when he pursues us like this! The deceiver knows that if a soul perseveres in practising prayer it will be lost to him, and that, by the goodness of God, all the relapses into which he can lead it will only help it to make greater strides onward in His service. And this is a matter of some concern to the devil.
O my Jesus! What a sight it is to see a soul which has attained as far as this, and has fallen into sin, when Thou of Thy mercy stretchest forth Thy hand to it again and raisest it up! How conscious it becomes of the multitude of Thy wonders and mercies, and of its own wretchedness! Now indeed is it consumed with shame when it acknowledges Thy wonders. Now it dares not raise its eyes. Now it raises them only to acknowledge what it owes Thee. Now it devoutly beseeches the Queen of Heaven to propitiate Thee. Now it invokes the saints, who likewise fell after Thou hadst called them, that they may aid it. Now it feels all Thou givest it to be bounty indeed, for it knows itself to be unworthy even of the ground it treads upon. It has recourse to the Sacraments and a lively faith is implanted in it when it sees what virtues God has placed in them; it praises Thee for having left us such medicine and such ointment for our wounds, which, far from healing them superficially, eradicate them altogether. At this it is amazed -- and who, Lord of my soul, can be other than amazed at mercy so great and favour so immense, at treason so foul and abominable? I cannot think why my heart does not break when I write this, wicked that I am.
With these few tears that I am here shedding, which are Thy gift (water, in so far as it comes from me, drawn from a well so impure), I seem to be making Thee payment for all my acts of treachery -- for the evil that I have so continually wrought and for the attempts that I have made to blot out the favours Thou hast granted me. Do Thou, my Lord, make my tears of some efficacy. Purify this turbid stream, if only that I may not lead others to be tempted to judge me, as I have been tempted to judge others myself. For I used to wonder, Lord, why Thou didst pass by persons who were most holy, who had been piously brought up, who had always served Thee and laboured for Thee and who were truly religious and not, like myself, religious only in name: I could not see why Thou didst not show them the same favours as Thou showedst to me. And then, O my Good, it became clear to me that Thou art keeping their reward to give them all at once -- that my weakness needs the help Thou bestowest on me, whereas they, being strong, can serve Thee without it, and that therefore Thou dost treat them as brave souls and as souls devoid of self-seeking.
But nevertheless Thou knowest, my Lord, that I would often cry out unto Thee, and make excuses for those who spoke ill of me, for I thought they had ample reason for doing so. This, Lord, was after Thou of Thy goodness hadst kept me from so greatly offending Thee and when I was turning aside from everything which I thought could cause Thee displeasure; and as I did this, Lord, Thou didst begin to open Thy treasures for Thy servant. It seemed that Thou wert waiting for nothing else than that I should be willing and ready to receive them, and so, after a short time, Thou didst begin, not only to give them, but to be pleased that others should know Thou wert giving them, to me.
When this became known, people began to have a good opinion of one of whose great wickedness all were not fully aware, though much of it was clearly perceptible. Then suddenly began evil-speaking and persecution, and I think with great justification, so I conceived enmity for none, but besought Thee to consider how far they were justified. They said that I wanted to become a saint, and that I was inventing newfangled practices, though in many respects I had not even achieved the full observance of my Rule, nor had I attained to the goodness and sanctity of nuns in my own house, and indeed I do not believe that I ever shall unless God brings this about of His own goodness. On the contrary, I was well on the way to giving up things that were good and adopting habits that were not so: at least I was adopting them to the best of my ability and I had a great deal of ability for doing wrong. So these people were not to blame when they blamed me. I do not mean only the nuns, but other people: they revealed things about me that were true because Thou didst permit it.
Once when, after having been tempted in this way for some time, I was reciting the Hours, I came to the verse which says: "Justus es, Domine, and Thy judgments. . . ."[148] I began to think how very true this was; for the devil was never powerful enough to tempt me sufficiently to make me doubt that Thou, my Lord, hast all good things, or any other truth of the Faith; indeed, it seemed to me that the less of a natural foundation these truths had, the more firmly I held them and the greater was the devotion they inspired in me. Since Thou art almighty, I accepted all the wondrous works which Thou hadst done as most certain; and in this respect, as I say, I never harboured a doubt. While I was wondering how in Thy justice Thou couldst ordain that so many of Thy faithful handmaidens, as I have said, should not be given the graces and favours which Thou didst bestow on me, being such as I was, Thou didst answer me, Lord, saying "Serve thou Me, and meddle not with this". This was the first word which I ever heard Thee speak to me and so it made me very much afraid; but, as I shall describe this method of hearing later, together with certain other things, I will say nothing about it here, for that would be to digress from my purpose and I think I have digressed quite sufficiently as it is. I hardly know what I have said. It cannot be otherwise, and Your Reverence must suffer these lapses; for, when I consider what God has borne with from me, and find myself in my present state, it is not surprising if I lose the thread of what I am saying and of what I still have to say. May it please the Lord that any foolishness I talk shall be of this kind and may His Majesty never allow me to have the power to resist Him in the smallest degree; rather than that, let Him consume me, just as I am, at this very moment.
It suffices as an illustration of His great mercies that He should have forgiven such ingratitude as mine, and this not once but many times. He forgave Saint Peter once; but me He has forgiven often. Good reason had the devil for tempting me, telling me not to aspire to a close friendship with One for Whom I was so publicly showing my enmity. How terribly blind I was! Where, my Lord, did I think I could find help save in Thee? What foolishness to flee from the light and to walk on all the time stumbling! What a proud humility did the devil find in me when I ceased to make use of the pillar and the staff whose support I so greatly need lest I should suffer a great fall! As I write I make the sign of the Cross: I do not believe I have ever passed through so grave a peril as when the devil put this idea into my head under the guise of humility. How, he asked me, could one who, after receiving such great favours, was still as wicked as I, approach God in prayer? It was enough for me, he would go on, to recite the prayers enjoined upon me, as all the nuns did, but I did not even do this properly: why, then, should I want to do more? It was showing small respect and indeed contempt for the favours of God. I was right to think about this and to try to realize it, but extremely wrong to put my thoughts into practice. Blessed be Thou, Lord, Who didst thus succour me!
This seems to me to be the principle on which the devil tempted Judas, except that he dared not tempt me so openly: none the less, he would gradually have brought me to the same fate. For the love of God, let all who practise prayer consider this. Let them be told that by far the worst life I ever led was when I abandoned prayer. Let them consider with what a fine remedy the devil provided me and with what a pretty humility he inspired me. It caused me a great deal of inward unrest. And how could my soul find any rest? Miserable creature that it was, it went farther and farther away from its rest. I was very conscious of the favours and graces I had received from Thee; for the pleasures of earth I felt a loathing: I am amazed that I was able to endure it all. Only hope enabled me to do so, for, as far as I can remember (and it must have been more than twenty-one years ago), I never swerved from my resolution to return to prayers -- I was only waiting until I should be quite free from sins. Oh how far this hope led me astray!
The devil would have encouraged me in it until the Day of Judgment, so that he might then carry me off to hell. But, though I had recourse to prayer and reading, and these revealed truths to me and showed me along what a disastrous road I was walking, and though I importuned the Lord, often with tears, I was so wicked that all this could avail me nothing. When I abandoned these practices, and gave myself up to pastimes which led me into many occasions of sin and helped me but little -- I will even venture to say that the only thing they helped me to do was to fall -- what could I expect but what I have already mentioned? I think much credit in the sight of God is due to a friar of the Order of Saint Dominic,[149] a very learned man, for it was he who awakened me from this sleep; it was he who, as I think I said, made me communicate once a fortnight, and do less that was wrong. I began to return to my senses, though I did not cease to offend the Lord, but, as I had not lost my way, I continued upon it, first falling and then rising again, and making very little progress; still, he who never ceases walking, and advances all the time, may reach his goal late, but does reach it all the same. To lose one's way seems to be the same thing as giving up prayer. May God, for His name's sake, deliver us from doing so.
From this it is evident (and for the love of the Lord let it be carefully noted) that, even if a soul should attain the point of receiving great favours from God in prayer, it must put no trust in itself, since it is prone to fall, nor must it expose itself to occasions of sin in any way whatsoever. This should be carefully considered, for it is most important: even though a favour may undoubtedly have come from God, the devil will later be able to practise a deception upon us by treacherously making such use as he can of that very favour against persons who are not strong in the virtues, or detached, or mortified; for such persons, as I shall explain later, are not sufficiently strengthened to expose themselves to occasions of sin and other perils, however sincere may be their desires and resolutions. This is excellent doctrine, and it is not mine, but has been taught me by God, and so I should like people as ignorant as I am to know it. Even if a soul should be in this state, it must not trust itself so far as to sally forth to battle: it will have quite enough to do to defend itself. Arms are needed here for defence against devils: the soul is not yet strong enough to fight against them and to trample them under its feet as do those in the state which I shall describe later.
This is the deception by which the devil wins his prey. When a soul finds itself very near to God and sees what a difference there is between the good things of Heaven and those of earth, and what love the Lord is showing it, there is born of this love a confidence and security that there will be no falling away from what it is now enjoying. It seems to have a clear vision of the reward and believes that it cannot now possibly leave something which even in this life is so sweet and delectable for anything as base and soiled as earthly pleasure. Because it has this confidence, the devil is able to deprive it of the misgivings which it ought to have about itself; and, as I say, it runs into many dangers, and in its zeal begins to give away its fruit without stint, thinking that it has now nothing to fear. This condition is not a concomitant of pride, for the soul clearly understands that of itself it can do nothing; it is the result of its extreme confidence in God, which knows no discretion. The soul does not realize that it is like a bird still unfledged. It is able to come out of the nest, and God is taking it out, but it is not yet ready to fly, for its virtues are not yet strong and it has no experience which will warn it of dangers, nor is it aware of the harm done by self-confidence.
It was this that ruined me; and, both because of this and for other reasons, the soul has great need of a director and of intercourse with spiritual people. I fully believe that, unless a soul brought to this state by God completely abandons Him, His Majesty will not cease to help it nor will He allow it to be lost. But when, as I have said, the soul falls, let it look to it -- for the love of the Lord, let it look to it -- lest the devil trick it into abandoning prayer, in the way he tricked me, by inspiring it with a false humility, as I have said, and as I should like to repeat often. Let it trust in the goodness of God, which is greater than all the evil we can do. When, with full knowledge of ourselves, we desire to return to friendship with Him, He remembers neither our ingratitude nor our misuse of the favours that He has granted us. He might well chastise us for these sins, but in fact He makes use of them only to forgive us the more readily, just as He would forgive those who have been members of His household, and who, as they say, have eaten of His bread. Let them remember His words and consider what He has done to me, who wearied of offending His Majesty before He ceased forgiving me. Never does He weary of giving and never can His mercies be exhausted: let us, then, not grow weary of receiving. May He be blessed for ever, Amen, and may all things praise Him.