[Footnote 35: I could not express in English the forcible, though barbarous, title of Zelator Italiae, which Rienzi assumed.]