⁶ Morel. and ms. in Bodleian read: ou#tw toi=j qei/oij lo/goij prosba/llwmen, kai\ ou#tw meta\ suntetrimme/nhj sfo/dra th=j dianoi/aj k.t.l..

⁷ Morel. and ms. in Bodleian read: ti\ ga\r a@topon proskei=sqai e0n Kana=|, kai\ mh\ a0rxh\n ei\nai tau/thn tw=n tou= 'Ihsou= shmei/wn.

⁸ [admired and believed] Morel. and ms.

⁹ e0pisu/resqai.

¹⁰ Luke xix. 46, u9mei=j e0poih/sate k.t.l.. G. T.

¹¹ lit. "called it."

¹² Or, "that He did this." o#qen ei0ko\j deu/teron tou=to gegenh=sqai. al. pepoihke/nai

¹³ or, "adversary of God."

¹⁴ or, "base persons," a0gorai/wn.

¹⁵ th\n pro\j au0to\n sumfwni/an.

¹⁶ a9plw=j.

¹⁷ eu0gnw/monej.

¹⁸ al. "took to Him."

¹⁹ u#poulon.

²⁰ al. "were proposed to."

²¹ Savile, 9O Qeo\j, "whether He was the One God"; but the article is not found in Ben. Morel. or mss.

²² [o@tan u9ywQw=] Ben.

²³ au0th=| [genea=|] G. T.

²⁴ al. "were drawn away."

¹ ei0j to\ o@noma au0tou=, G. T.

² a0kribe/steroi, al. a0sfale/steroi.

³ pa/nta [pa/ntaj, G. T.].

⁴ eu0ri/pistoi.

⁵ mh\ o9 no/moj h9mw=n k.t.l. G. T.

⁶ 'Ihsou=n, G. T.

⁷ peri\ to=n X.

⁸ Farisai/ouj, G. T.

⁹ stre/fetai.

¹⁰ e0nergou/menon au0to\n.

¹¹ metria/zwn.

¹² al. "of truth."

¹³ or, "laver."

¹⁴ yuxikh;, "belonging to the natural life," opposed in N. T. pneumatikh/.

¹⁵ or, "strike."

¹⁶ a@nwqen ("again," or "from above").

¹⁷ lit. "introduces."

¹⁸ Ben. transposes the clauses.

¹⁹ i0liggia=|.

²⁰ yuxiko\j.

²¹ lit. "shook."

Home | Bible versions | Bible Dictionary | Christian Classics | Christian Articles | Daily Devotions

Sister Projects: Wikichristian | WikiMD

BelieversCafe is a large collection of christian articles with over 40,000 pages

Our sponsors: